Europese reikwijdte
Eén Europese productrichting, geen verzonnen Europees familierecht.
Duoweek is bedoeld voor lancering in de hele Europese Unie. Dat betekent brede distributie en een landneutrale basis — niet de bewering dat familierechtelijke regels in alle 27 lidstaten hetzelfde zijn.
Zes websitetalen
Deze website publiceert volledige edities in het Engels, Nederlands, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Meer talen moeten alleen worden toegevoegd met volledige navigatie, metadata en menselijke controle.
Landneutrale bronnen
Algemene planningsgidsen behandelen schema's, overdrachten, uitgavenberekeningen, communicatiedossiers en dossieropbouw zonder de regel van het ene land op het andere toe te passen.
Landengidsen
Een landensectie bevat benoemde bronnen, een controledatum, uitzonderingen en een duidelijke grens tussen informatie en advies. België is de eerste gedetailleerde sectie.
Gegevensbescherming
De AVG biedt rechten in de hele EU, maar een toekomstig product moet voor de lancering nog steeds de feitelijke verwerkers, datastromen en bewaartermijnen beschrijven. Deze website gebruikt geen toekomstige architectuur als een belofte in de tegenwoordige tijd.
Bronnen
Uitsluitend algemene informatie. Familierecht en afspraken verschillen per land en per situatie.