DuoWeek oder OurFamilyWizard: Was passt zu euch?
Nimm OurFamilyWizard, wenn ein Gericht, ein Anwalt oder ein Mediator die App schon nutzt oder du ein Werkzeug für den Tonfall und dokumentierte Anrufe willst. Nimm DuoWeek, wenn Änderungen und Ausgaben erst zählen sollen, wenn der andere Elternteil zustimmt.
DuoWeek veröffentlicht diesen Vergleich, also prüft die verlinkten Quellen selbst. Geprüft am 15. November 2026.
Welche App passt, wenn Gericht oder Mediator schon eine App nennt?
Die, die sie nennen, also frag dort zuerst nach. Die Seite von OurFamilyWizard für Gerichte sagt, dass Hunderte Familienrichter in allen 50 US-Bundesstaaten Familien in strittigen Fällen die Nutzung anordnen (OurFamilyWizard, Gerichte). DuoWeek gibt keine Rechtsberatung und kann nicht zusagen, wie ein Gericht eine Übersicht verwendet (DuoWeek für Fachpersonen).
Sprache: was der deutsche App-Store-Eintrag zeigt
Der deutsche App-Store-Eintrag von OurFamilyWizard nennt als Sprachen „Englisch, Französisch, Spanisch“ (App Store). Deutsch steht nicht dabei. Gelistet ist die App in Deutschland, Österreich und der Schweiz. DuoWeek gibt es in 13 Sprachen, auch auf Deutsch.
Was OurFamilyWizard nach eigenen Angaben bietet
- Nachrichten lassen sich nie bearbeiten, löschen oder zurückziehen (OurFamilyWizard, Funktionen).
- „ToneMeter“ markiert Formulierungen, die Ärger auslösen können, und „Writing Assistant“ schlägt eine ruhigere Fassung vor (OurFamilyWizard, Funktionen).
- Dokumentierte Audio- und Videoanrufe mit Eltern und Kind (OurFamilyWizard, Funktionen).
- Der Kalender nimmt Anfragen zur Änderung der Betreuungszeit entgegen (OurFamilyWizard, Funktionen).
- Ein „Expense Log“ mit Belegdateien und „OFWpay“ für dokumentierte Zahlungen (OurFamilyWizard, Funktionen).
- „Check-ins“, die die Anwesenheit bei Übergaben belegen, und eine „Info Bank“ für medizinische Angaben, Versicherung und Schule (OurFamilyWizard, Funktionen).
- Lesebestätigungen für Nachrichten und detaillierte Anmeldeverläufe (OurFamilyWizard, Gerichte).
- Konten für Eltern, Kinder, Dritte und Fachpersonen; jeder Elternteil kann Konten für Dritte hinzufügen und entfernen (OurFamilyWizard, Kontotypen).
Fünf Situationen, in denen OurFamilyWizard besser passt
1. Ein Gericht, ein Anwalt oder ein Mediator nutzt die App schon. Dann musst du niemandem eine zweite App erklären.
2. Eure Nachrichten schaukeln sich hoch. OurFamilyWizard nennt ein Werkzeug für den Tonfall und einen Schreibassistenten dafür.
3. Euer Kind soll im anderen Haushalt anrufen können. OurFamilyWizard nennt dokumentierte Audio- und Videoanrufe.
4. Kinder, Verwandte oder Betreuungspersonen sollen eigenen, begrenzten Zugang bekommen. OurFamilyWizard hat dafür Konten für Kinder und Dritte. DuoWeek ist für zwei Eltern und einen eingeladenen Mediator gedacht.
5. Du willst die Anwesenheit bei Übergaben belegen. Die „Check-ins“ sind dafür gedacht.
Was DuoWeek stattdessen macht
DuoWeek stellt die Zustimmung vor die Aufzeichnung. Ein Tausch oder eine Ausgabe ist ein Vorschlag, den der andere Elternteil beantwortet, und bis dahin ändert sich nichts (So funktioniert das Zustimmen, Geteilte Kosten).
Ein Mediator, den du einlädst, sieht nur die Bereiche, die du einschaltest, und du siehst im Aktivitätsprotokoll, wann er etwas geöffnet hat (DuoWeek für Fachpersonen). Gesendete Nachrichten lassen sich nicht bearbeiten, und eine PDF-Übersicht fasst Kalenderänderungen, Kosten und Nachrichten zusammen (Verlauf und Übersichten).
Eine App mit Fokus auf Unterlagen ist DuoWeek oder TalkingParents; alle Apps stehen im ganzen Vergleich.

Quellen, geprüft am 15. November 2026
- OurFamilyWizard: Funktionen, Seite für Gerichte, Kontotypen
- Store-Einträge: App Store Deutschland, Google Play